Retour à l’atlas
Berlin, Allemagne

Berlin

Allemagne · 52.52°, 13.40°

Une ville qui se reconstruit en permanence : les traces du Mur, les friches devenues clubs, et cinq musées sur une île.

I · Ce qu’on y voit16 lieux documentés

Le mémorial du Mur, Bernauer Strasse

Le seul endroit où le dispositif complet a été conservé : mur extérieur, bande de la mort, chemin de ronde et mirador, sur un kilomètre quatre. La chapelle de la Réconciliation remplace l’église dynamitée en 1985.

Le mémorial de l’Holocauste

Deux mille sept cent onze stèles de béton de hauteurs inégales, posées par Peter Eisenman en 2005 sur un terrain qui ondule. Le sol s’enfonce à mesure qu’on avance : à la sortie, on ne voit plus la ville. Le centre d’information est en dessous.

Le Tiergarten et la colonne de la Victoire

Deux cent dix hectares d’ancien terrain de chasse électoral, ouverts au public en 1740 par Frédéric II, et la colonne de 1873 dont la Victoire dorée culmine à soixante-sept mètres. Deux cent quatre-vingt-cinq marches pour y monter.

L’ancien aéroport de Tempelhof

Le terrain d’aviation du pont aérien de 1948, fermé en 2008 et laissé tel quel : trois cents hectares de pistes rendus aux cerfs-volants, aux cyclistes et aux jardins. Les Berlinois ont refusé par référendum d’y construire.

Le Kreuzberg et la Landwehrkanal

L’ancien quartier turc et alternatif, le long du canal : le marché du mercredi et du vendredi à Maybachufer, les cours du Bethanien, les bars d’Oranienstrasse.

La cathédrale de Berlin

La Berliner Dom, achevée en 1905 pour Guillaume II dans un baroque wilhelmien assumé, sa coupole de quatre-vingt-dix-huit mètres et la crypte des Hohenzollern, quatre-vingt-quatorze sarcophages sous la nef.

Le château de Charlottenburg

La plus grande demeure des Hohenzollern à Berlin, commencée en 1699 pour Sophie-Charlotte : la Galerie dorée rococo, le cabinet de porcelaines, et un parc à la française devenu jardin anglais.

Le Hamburger Bahnhof

Une gare de 1847 devenue en 1996 le musée d’art contemporain de la ville : Beuys, Warhol, Kiefer, Rauschenberg, et la halle des trains laissée nue.

La Potsdamer Platz

Le carrefour le plus animé d’Europe avant-guerre, terrain vague après la chute du Mur, rebâti dans les années quatre-vingt-dix par Renzo Piano et Helmut Jahn. Le premier feu de circulation d’Europe y fut posé en 1924 ; sa réplique est en place.

Le Prenzlauer Berg et la Kulturbrauerei

Le quartier resté debout sous les bombes : façades de stuc, cafés de la Kollwitzplatz, marché du samedi, et l’ancienne brasserie Schultheiss de 1842, devenue salle de concert et cinéma.

La porte de Brandebourg

Monument néoclassique emblématique, symbole de la réunification allemande. Il séparait autrefois Berlin-Est de Berlin-Ouest ; il représente aujourd’hui l’unité et la paix.

Reichstag Building

Le Parlement allemand et sa coupole de verre signée Norman Foster. Entrée gratuite, mais à réserver plusieurs semaines à l’avance. Vue à 360° sur la ville et architecture chargée de sens.

II · Où dormir, où manger16 adresses vérifiées
Où dormir
  • Hotel Adlon Kempinski

    L’hôtel de légende de la porte de Brandebourg : l’adresse la plus prestigieuse de Berlin depuis 1907.

  • Soho House Berlin

    Le club privé de Mitte, installé dans un ancien grand magasin bauhaus : bassin sur le toit et une clientèle créative.

  • nhow Berlin

    L’hôtel de la musique sur la Spree, à Friedrichshain : intérieurs de Karim Rashid, studio d’enregistrement et bar sur le toit.

  • Hotel Oderberger

    Une maison de charme installée dans d’anciens bains publics de Prenzlauer Berg : le bassin de 1902 a été conservé.

  • TITANIC Chaussee Berlin

    Un quatre-étoiles de la Chausseestraße : bassin couvert, spa et un très bon petit-déjeuner, dans une salle moderne.

  • Motel One Berlin

    Une chaîne d’hôtels de design à petit prix : chambres nettes et modernes, plusieurs adresses dans la ville.

  • Generator Hostel Berlin Mitte

    Une auberge de design en plein Mitte : beaux espaces communs, bar et chambres privées.

  • Wombat's City Hostel

    Une auberge conviviale, présente à plusieurs adresses berlinoises : bar, visites et une ambiance de fête.

Où manger
  • Lorenz Adlon Esszimmer

    Deux étoiles à l’intérieur de l’Adlon, avec la porte de Brandebourg par la fenêtre : la cuisine d’Hendrik Otto.

  • Tim Raue

    Deux étoiles et une cuisine d’inspiration asiatique servie avec des techniques européennes. L’une des plus grandes tables de Berlin.

  • Nobelhart & Schmutzig

    Une table étoilée « brutalement locale » : rien qui vienne de plus de deux cents kilomètres, servi à un comptoir unique.

  • The Bird

    Un bar à burgers à la new-yorkaise, à Prenzlauer Berg : galettes façonnées à la main, bœuf maturé, et pas de ketchup.

  • Markthalle Neun

    Une halle historique de Kreuzberg, avec sa soirée de cuisine de rue du jeudi : producteurs, comptoirs du monde et bières artisanales.

  • Burgermeister

    Un comptoir à burgers installé dans d’anciennes toilettes publiques sous le métro aérien : insolite, excellent, et ouvert tard.

  • Mustafa's Gemüse Kebap

    Le döner le plus célèbre de Berlin : légumes grillés, feta et herbes. La file peut durer une heure, et elle en vaut la peine.

  • Curry 36

    Le stand de currywurst le plus connu de la ville : la saucisse au ketchup au curry et les frites, debout, à toute heure.

Ces adresses sont relevées une par une. Les listes générées automatiquement — un « Grand Hôtel » et une « Table de » dans chaque ville — ont été retirées : elles n’existaient pas.

III · Ce que le site sait d’elle
Y travailler

84 sur 100 au Nomad Score. 9 h ouvrées communes avec l’Europe de l’Ouest.

Le détail des huit critères
Quand y aller

May-September for warmth, December for Christmas markets

La semaine exacte, dans La Fenêtre
Le pays

Allemagne

Le Carnet du Cercle

169 adresses à cette ville, dont 20 cafés.

IV · En images
Berlin — 1
Berlin — 2
Berlin — 3

Également relevés : 3 boutiques et 5 moyens de transport.