Retour à l’atlas
Vaduz, Liechtenstein

Vaduz

Liechtenstein · 47.14°, 9.52°

Cinq mille habitants, un château princier fermé au public, et le meilleur musée d’art de la région : la capitale la plus discrète d’Europe.

I · Ce qu’on y voit12 lieux documentés

Le château de Vaduz

La résidence du prince régnant, perchée cent vingt mètres au-dessus du bourg. On ne le visite pas — la famille y vit — mais on monte au pied des murs par un sentier de vingt minutes.

Le Kunstmuseum Liechtenstein

Un cube de basalte noir poli comme un galet, inauguré en 2000, qui abrite la collection d’art moderne de l’État et les chefs-d’œuvre des princes.

Le musée national du Liechtenstein

Dans l’ancienne auberge princière du XVᵉ siècle : l’histoire d’une principauté de cent soixante kilomètres carrés, du Rhin aux alpages.

Le musée du Timbre

Les timbres du Liechtenstein ont longtemps financé une bonne part du budget de l’État ; le musée retrace cent ans d’émissions.

La cathédrale Saint-Florin

Une église néogothique de 1873 en pierre grise, siège de l’archidiocèse depuis 1997, avec la crypte de la famille princière.

La Städtle

La rue piétonne de Vaduz, où tiennent en trois cents mètres la mairie, les musées, le parlement et les caves du prince.

Les caves princières du Liechtenstein

Le domaine viticole de la maison régnante, quatre hectares de pinot noir au pied du château, ouvert à la dégustation.

Le sentier des vignes de Vaduz

Un chemin qui traverse les parcelles au-dessus de la ville, avec vue sur la vallée du Rhin et les Alpes suisses.

Le parlement du Liechtenstein

Le Landtag de 2008, une maison de brique à toit pointu qui évoque une grange alpine, dessinée par Hansjörg Göritz.

Le mont Gaflei et le Fürstensteig

Le sentier du prince, taillé dans la falaise en 1898, l’itinéraire de crête le plus fameux de la principauté.

La Chambre du Trésor national

Les joyaux princiers, une collection d’armes anciennes et trois œufs de Fabergé, dans une salle attenante au musée d’art.

Le sentier viticole du Rhin et Balzers

Le vignoble princier descend jusqu’au fleuve : un sentier balisé de six kilomètres relie Vaduz au château de Gutenberg.

II · Où dormir, où manger20 adresses vérifiées
Où dormir
  • Park Hotel Sonnenhof

    Une maison Relais & Châteaux au-dessus du bourg, avec jardin et vue sur la vallée.

  • Hotel Residence Vaduz

    Sur la Städtle, à cent mètres des musées.

  • Hotel Vaduzerhof

    Adresse historique face à la mairie.

  • Hotel Löwen Vaduz

    Une auberge de 1380, l’une des plus anciennes d’Europe centrale.

  • Landhaus am Giessen

    Chambres au calme, entre Vaduz et Schaan.

  • Hotel Gasthof Löwen Bendern

    Dans la commune voisine, une auberge de village.

  • Hotel Real

    Petite maison familiale sur la Städtle.

  • Hotel Turna

    Au pied du château, avec restaurant.

  • Gasthof Au

    Une pension simple à Vaduz.

  • Hotel Schatzmann

    À Triesen, à cinq minutes, avec sa table réputée.

Où manger
  • Restaurant Torkel

    La table du prince, dans un pressoir du XVIIᵉ siècle au milieu des vignes princières.

  • Restaurant Marée

    Poisson et fruits de mer au Park Hotel Sonnenhof.

  • Restaurant Adler Vaduz

    Cuisine du Liechtenstein et du Vorarlberg, käsknöpfle et ribel.

  • Restaurant Löwen

    Dans l’auberge médiévale, cuisine régionale et cave importante.

  • Restaurant Real

    Une institution gastronomique de la Städtle depuis 1969.

  • Restaurant Vaduzerhof

    Terrasse au centre, cuisine de saison.

  • Café Wolf

    Le café-pâtisserie de Vaduz, pour la torte et le café de onze heures.

  • Restaurant Schatzmann

    À Triesen, l’une des meilleures tables de la principauté.

  • Restaurant Berggasthaus Sücka

    En altitude, au-dessus de Triesenberg, cuisine de refuge.

  • Restaurant Bergrestaurant Sareis

    À Malbun, au sommet du télésiège, avec vue sur les crêtes.

Ces adresses sont relevées une par une. Les listes générées automatiquement — un « Grand Hôtel » et une « Table de » dans chaque ville — ont été retirées : elles n’existaient pas.

III · Ce que le site sait d’elle
Y travailler

81 sur 100 au Nomad Score. 9 h ouvrées communes avec l’Europe de l’Ouest.

Le détail des huit critères
Quand y aller

Mai à octobre pour les vignes et le Fürstensteig ; décembre à mars pour skier à Malbun.

Le pays

Liechtenstein

IV · En images
Vaduz — 1
Vaduz — 2

A.Savin · FAL

Également relevés : 3 boutiques et 3 moyens de transport.