Retour à l’atlas
Triesen, Liechtenstein

Triesen

Liechtenstein · 47.12°, 9.53°

La commune du Liechtenstein où fut ouverte la première fabrique du pays, en 1863, entre le Rhin et les alpages de la Lawena.

I · Ce qu’on y voit12 lieux documentés

La chapelle Saint-Mamerte

Une chapelle romane du XIIᵉ siècle, la plus ancienne du Liechtenstein, bâtie contre les crues du Rhin.

L’église Saint-Gall

L’église haute de Triesen, avec ses fresques gothiques et son cimetière en terrasse.

Le musée du Tissage

Dans l’ancienne filature de coton de 1863, la mémoire de la première industrie de la principauté.

Le sentier de la Lawena

Une vallée latérale sauvage qui monte vers les alpages, avec cascade et refuge.

Le Rhin et la digue de Triesen

Le chemin de halage sur le fleuve, avec passage vers la Suisse.

Le vieux village de Triesen

Les maisons de bois et de pierre du hameau haut, sur la pente, autour de l’église Saint-Gall.

La montagne de Lawena et ses alpages

Les pâturages d’été où les vaches montent en juin, avec la fabrication de fromage d’alpage.

Le pont de Triesen-Trübbach

L’un des passages historiques vers la Suisse, sur un fleuve longtemps redouté pour ses crues.

La réserve de Gampriner Seelein

Un lac né en une nuit lors de la crue du Rhin de 1927, devenu réserve naturelle.

Le sentier viticole de Triesen

Les parcelles de pinot noir au-dessus du village, avec vue sur la vallée.

L’usine textile de Jenny, Spoerry & Cie

La première fabrique du Liechtenstein, ouverte en 1863, dont les bâtiments de brique abritent aujourd’hui des ateliers d’artistes.

Le vallon de Lawena et ses alpages

Une gorge qui monte à mille cinq cents mètres, où les vaches montent en juin et redescendent en septembre, en cortège fleuri.

II · Où dormir, où manger12 adresses vérifiées
Où dormir
  • Hotel Schatzmann

    Une maison de village réputée pour sa table, tenue en famille.

  • Hotel Meierhof

    Adresse principale de Triesen, avec restaurant.

  • Gasthof Sonne Triesen

    Auberge de village avec quelques chambres.

  • Hotel Restaurant Alpenhotel Malbun

    Dans la station de montagne voisine.

  • Gorfion Familotel Liechtenstein

    À Malbun, l’adresse familiale de la principauté.

  • Hotel Turna Malbun

    Au pied des pistes, à vingt minutes.

Où manger
  • Restaurant Schatzmann

    L’une des meilleures tables du pays, cuisine de produit.

  • Restaurant Meierhof

    Cuisine régionale, terrasse au village.

  • Restaurant Sonne Triesen

    Auberge de village, plats du jour.

  • Berggasthaus Sücka

    Sur la route de Malbun, refuge et cuisine de montagne.

  • Restaurant Alpenhotel Malbun

    Cuisine alpine dans la station.

  • Café Bäckerei Triesen

    Le pain et les pâtisseries du village.

Ces adresses sont relevées une par une. Les listes générées automatiquement — un « Grand Hôtel » et une « Table de » dans chaque ville — ont été retirées : elles n’existaient pas.

III · Ce que le site sait d’elle
Y travailler

81 sur 100 au Nomad Score. 9 h ouvrées communes avec l’Europe de l’Ouest.

Le détail des huit critères
Quand y aller

Mai à octobre pour la vallée de la Lawena ; les alpages montent en juin.

Le pays

Liechtenstein

IV · En images
Triesen — 1
Triesen — 2
Triesen — 3
Triesen — 4

A.Savin · FAL · Rafael P. D. Suppmann · CC BY-SA 4.0

Également relevés : 3 boutiques et 3 moyens de transport.