Retour à l’atlas
Schaan, Liechtenstein

Schaan

Liechtenstein · 47.17°, 9.53°

La plus peuplée des communes du Liechtenstein, bâtie sur un fort romain, entre la digue du Rhin et le massif des Trois Sœurs.

I · Ce qu’on y voit12 lieux documentés

L’église Saint-Pierre et le fort romain

Sous l’église paroissiale, les fondations d’un castellum romain du IVᵉ siècle qui gardait la route du Rhin.

Le TAK Theater Liechtenstein

La principale scène de la principauté, dans un bâtiment de 1969 devenu centre culturel national.

La chapelle Dux

Une chapelle de pèlerinage sur la colline, avec un panorama sur toute la vallée du Rhin.

Le sentier du Rhin

La digue aménagée qui longe le fleuve, à parcourir à vélo entre Schaan et Buchs, en Suisse.

Le musée du Calcul

Une collection de machines à calculer, d’abaques et de règles, l’un des musées les plus inattendus des Alpes.

Le Landtag et la maison de la Commune

Schaan est la plus grande commune du pays par la population ; son centre administratif dit l’échelle de la principauté.

Le mont Drei Schwestern

Les Trois Sœurs, sommet à 2 052 mètres à la frontière autrichienne, atteint par un sentier de crête exposé.

La forêt de Forst et le Grosssteg

Le bois qui monte vers Planken, avec ses sentiers d’interprétation et ses points de vue.

Le village de Planken

La plus petite commune du pays, cinq cents habitants sur une terrasse à 800 mètres, avec sa chapelle et sa vue.

L’usine Hilti et son centre

La marque d’outillage, née à Schaan en 1941, emploie une part considérable de la vallée ; son siège fait partie du paysage.

Le musée d’art Hilti et la collection d’entreprise

La fondation Hilti expose au Kunstmuseum sa collection d’art moderne, de Picasso à Warhol, rassemblée depuis 1998.

Le sentier du Rheindamm et le Vaduzer Riet

La digue du Rhin, plate et continue, traverse une zone humide protégée, unique reste des marais de la plaine.

II · Où dormir, où manger12 adresses vérifiées
Où dormir
  • Hotel Schaanerhof

    La maison principale du village, avec restaurant.

  • Hotel Linde Schaan

    Une auberge de village avec chambres.

  • Hotel Dux

    Chambres au calme, sur la route de la chapelle.

  • Gasthof Krone Schaan

    Pension simple au centre.

  • Hotel Post Schaan

    Adresse familiale au bord de la route principale.

  • Landhotel Rössle Planken

    Dans le village voisin, sur la terrasse au-dessus de la vallée.

Où manger
  • Restaurant Linde

    Cuisine du Liechtenstein, käsknöpfle et rôtis.

  • Restaurant Schaanerhof

    Table du village, cuisine de saison.

  • Restaurant Dux

    Terrasse sur la colline, avec la vue sur le Rhin.

  • Restaurant Rössle Planken

    Cuisine de montagne au-dessus de Schaan.

  • Café Bäckerei Schaan

    La boulangerie du village, pour le pain et les tresses du matin.

  • Restaurant Krone

    Auberge de village, plats du jour.

Ces adresses sont relevées une par une. Les listes générées automatiquement — un « Grand Hôtel » et une « Table de » dans chaque ville — ont été retirées : elles n’existaient pas.

III · Ce que le site sait d’elle
Y travailler

81 sur 100 au Nomad Score. 9 h ouvrées communes avec l’Europe de l’Ouest.

Le détail des huit critères
Quand y aller

Mai à octobre : le sentier du Rhin et les Trois Sœurs demandent des jours secs.

Le pays

Liechtenstein

IV · En images
Schaan — 1
Schaan — 2
Schaan — 3
Schaan — 4

Azby sur Wikipédia allemand · Public domain · Tournasol7 · CC BY 4.0 · Matti Blume · CC BY-SA 4.0

Également relevés : 3 boutiques et 3 moyens de transport.