Retour à l’atlas
Hiroshima, Japon

Hiroshima

Japon · 34.39°, 132.46°

La ville qui s’est rebâtie depuis les cendres du 6 août 1945, autour d’un dôme laissé en ruine.

I · Ce qu’on y voit12 lieux documentés

Le Dôme de Genbaku

Le seul bâtiment resté debout sous l’hypocentre, à cent soixante mètres : ses ruines ont été conservées telles quelles et inscrites à l’UNESCO en 1996.

Les jardins de Miyajima et le mont Misen

Cinq cent trente-cinq mètres au-dessus du sanctuaire, par téléphérique ou par trois sentiers : une forêt primaire, des daims et un feu que Kūkai aurait allumé en 806.

Le musée d’art préfectoral

À côté du Shukkei-en : la peinture japonaise moderne, et la Dalí de la collection, avec une salle consacrée aux artistes de Hiroshima.

La mer intérieure de Seto et la Shimanami Kaido

Soixante kilomètres de piste cyclable qui saute d’île en île par six ponts entre Onomichi et Imabari, au-dessus d’une mer semée de trois mille îles.

Le parc et le musée du Mémorial de la paix

Le lieu de recueillement le plus important du Japon — le parc, le Dôme de la bombe atomique, seul bâtiment resté debout près de l’hypocentre, le Monument de la paix des enfants et le musée du Mémorial de la paix. Le musée est bouleversant, nécessaire, inoubliable. Compter trois à quatre heures. Personne n’en ressort inchangé.

L’île de Miyajima et son torii flottant

L’une des trois plus belles vues du Japon — le portail torii vermillon du sanctuaire d’Itsukushima semble flotter sur la mer à marée haute. L’île est sacrée ; les cerfs y circulent librement parmi les pèlerins. La montée du mont Misen par mille sept cent cinquante-cinq marches, pour le panorama sur la mer intérieure de Seto, demande une heure et demie. Y dormir rend l’expérience magique.

Le château d’Hiroshima

Le château de Hiroshima, dit « château de la Carpe », fut entièrement détruit en 1945 et rebâti en 1958. La reconstruction a une portée historique, et le musée qu’il abrite retrace le Hiroshima féodal. Les douves et le parc offrent une belle vue sur les murs blancs du donjon devant la ville.

Le jardin Shukkei-en

Un jardin de promenade de 1620 qui survécut au souffle thermique de la bombe mais non à son onde de choc : reconstruit, il offre aujourd’hui l’échappée verte la plus paisible de Hiroshima. Paysages miniatures, bassin à carpes koï et maisons de thé forment un contraste parfait avec le Mémorial de la paix. Les cerisiers d’avril y sont remarquables.

L’Okonomimura et l’okonomiyaki

Un immeuble de cinq étages abritant plus de vingt-cinq restaurants d’okonomiyaki — l’endroit par excellence pour goûter la version de Hiroshima. Contrairement à celle d’Osaka, où tout est mélangé, elle se monte en couches : nouilles, œuf, chou et porc sur une plaque que l’on regarde depuis le comptoir. Une expérience propre à cette ville.

Les quais et la rivière Motoyasu

La rivière Motoyasu, qui coule au pied du Dôme et du parc de la Paix, est le cœur tranquille de Hiroshima. Les promenades du soir sur la berge, les lanternes de papier qui descendent le courant chaque 6 août et les espaces verts donnent à la ville une atmosphère douce et recueillie, sans équivalent au Japon.

Le musée Mazda

Hiroshima est la ville natale et le siège de Mazda — la visite de l’usine et du musée retrace l’histoire de l’entreprise, de la fabrication de liège dans les années 1920 à la renaissance d’après-guerre (l’usine, assez éloignée de l’hypocentre, avait survécu) jusqu’au design automobile contemporain. Une histoire de résilience qui répond à celle de la ville.

Onomichi, à la journée

À quarante minutes de train de Hiroshima — une ville portuaire à flanc de colline, vingt-cinq temples, des ruelles peuplées de chats, et le point de départ de la voie cyclable Shimanami Kaidō qui rejoint Shikoku par six îles. La plus pittoresque des petites villes de l’ouest du Japon. Ozu Yasujiro y a tourné plusieurs films.

II · Où dormir, où manger16 adresses vérifiées
Où dormir
  • Sheraton Grand Hiroshima

    Le plus bel hôtel d’Hiroshima, adossé à la gare et accessible directement depuis le Shinkansen : chambres confortables et spa.

  • Rihga Royal Hotel Hiroshima

    Un grand hôtel du centre, avec vue sur le parc du Mémorial de la paix et la rivière Ōta depuis les étages hauts.

  • Orizuru Miyajima Guest House

    Dormir sur l’île de Miyajima change tout : quand les visiteurs d’un jour repartent, l’île se vide et le torii se retrouve seul.

  • Hotel Granvia Hiroshima

    À l’intérieur même de la gare d’Hiroshima : l’hôtel le plus commode pour qui voyage en Shinkansen, avec des chambres confortables.

  • THE KNOT Hiroshima

    Une maison de design dans le quartier de Hatchōbori : chambres soignées, café-restaurant au rez-de-chaussée et le meilleur bar du secteur.

  • APA Hotel Hiroshima-Ekimae

    Un hôtel d’affaires japonais fiable : chambres compactes et nettes, très bons lits, à côté de la gare.

  • Hiroshima Peace Hostel

    À pied du parc du Mémorial de la paix : la meilleure adresse à petit prix de la ville, avec des dortoirs nets.

  • Cross Hostel Hiroshima

    Une auberge moderne près de la gare : capsules nettes, salon commun et terrasse sur le toit. Pratique et calme.

Où manger
  • Sushiya Shinbashi

    Un comptoir de sushi à Shinbashi, exclusivement au poisson de la mer intérieure de Seto : une sélection qu’on ne trouve pas à Tokyo.

  • Restaurant Ikawaya

    La table la plus élégante d’Hiroshima : cuisine d’inspiration kaiseki, bâtie sur les produits de saison de la mer intérieure.

  • Miyajima Anago Restaurant

    Miyajima est réputée pour l’anago, le congre de mer : grillé et servi sur du riz, dans les boîtes d’anago-meshi.

  • Kakifuku

    Hiroshima produit six huîtres japonaises sur dix : cette maison du port les sert crues, grillées, frites et en marmite.

  • Hatchobori Craft Beer

    Le quartier de Hatchōbori concentre la scène brassicole d’Hiroshima : plusieurs comptoirs y servent les bières de la préfecture.

  • Okonomiyaki Hassei

    Le comptoir d’okonomiyaki le plus réputé de la ville : on regarde le maître empiler nouilles, chou, poitrine de porc et œuf sur la plaque.

  • Nagataya

    La plus ancienne maison d’okonomiyaki d’Hiroshima, ouverte en 1955 : trois générations de la même famille sur la même plaque.

  • Ramen Taiho

    Hiroshima a son propre ramen, au shoyu, avec un mélange de sauces de soja de la région. Taihō en est la maison de référence.

Ces adresses sont relevées une par une. Les listes générées automatiquement — un « Grand Hôtel » et une « Table de » dans chaque ville — ont été retirées : elles n’existaient pas.

III · Ce que le site sait d’elle
Y travailler

77 sur 100 au Nomad Score. 1 h ouvrées communes avec l’Europe de l’Ouest.

Le détail des huit critères
Quand y aller

Mars à avril pour les cerisiers en fleurs du parc de la Paix ; octobre à novembre pour l’automne ; octobre à avril pour la saison des huîtres.

Le Carnet du Cercle

169 adresses à cette ville, dont 20 cafés.

IV · En images
Hiroshima — 1
Hiroshima — 2
Hiroshima — 3
V · Réserver sur place6 excursions

Excursion paisible en bus de 1 jour à Hiroshima et Miyajima UNESCO

Découvrez l'essence de Hiroshima lors de cette excursion d'une journée exclusive avec un Guide touristique Anglais sympathique! Au départ de la gare d'Hiroshima, cette visite guidée en bus vous emmène à travers les monuments les plus emblématiques de la ville, à commencer par le dôme de la bombe atomique, symbole de paix et de résilience. Visitez le parc commémoratif de la paix d'Hiroshima et le musée commémoratif de la paix pour en apprendre davantage sur l'histoire de la ville et l'impact du bombardement atomique. Ensuite, voyagez sur l'île de Miyajima, connue pour son superbe sanctuaire Itsukushima, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et le majestueux temple Daishoin. Laissez-vous tenter par l’Okonomiyaki, une crêpe salée, spécialité locale, à la manière d’Hiroshima, dans un charmant restaurant de l’île. Ce circuit tout compris offre une plongée profonde dans la culture, l'histoire et la beauté naturelle d'Hiroshima, le tout en une seule journée. Vous retournerez à la gare d’Hiroshima avec des souvenirs inoubliables. Joignez-vous à nous pour un voyage unique qui combine histoire, culture et gastronomie!

5,0(9 228)8 h
Annulation gratuite
dès 112 €

Hiroshima & Miyajima en 1 jour : Visite privée, Guide licencié

Ce voyage à valeur ajoutée avec un guide touristique anglophone licencié et expérimenté est un moyen fantastique et efficace d'explorer à la fois Hiroshima et Miyajima!

4,9(1 581)8 h
Annulation gratuite
dès 178 €

Excursion d'une journée à Hiroshima et Miyajima avec Itsukushima Shrine & Ferry

Découvrez le cœur de Hiroshima en une journée enrichissante avec cette visite guidée.

4,9(730)8 h
Annulation gratuite
dès 41 €

Hiroshima Peace Park Visite personnalisée avec Guide licencié

Hiroshima abrite le mémorial et musée de la paix historiquement important et émouvant. Dans la ville se dresse le château d'Hiroshima, surnommé le "château des carpes" en raison des carpes scintillantes qui résident dans les douves. Le jardin Shukkei-en capture la beauté d'un jardin de style japonais dans un petit espace. Lors de cette visite privée à pied avec des guides anglophones expérimentés et agréés par le gouvernement, vous pourrez découvrir ces sites sans souci. Votre guide pourra également vous enseigner l'histoire et la culture d'Hiroshima d'une manière personnalisée que vous ne pouvez réaliser qu'avec un guide privé.

5,0(554)4 h
Annulation gratuite
dès 104 €

Hiroshima Peace & History Tour : Pourquoi la bombe atomique a été larguée

Explorez l'histoire complexe derrière l'un des événements les plus marquants du XXe siècle lors de cette visite à pied réfléchie d'Hiroshima.

4,9(610)2 h 30
Annulation gratuite
dès 32 €

Hiroshima en quelques mots: aventure à vélo le matin

Explorez l'une des villes les plus emblématiques du monde sur deux roues avec un petit groupe de voyageurs et un guide parlant anglais. En pédalant dans les rues et les sentiers riverains d’Hiroshima avec des vélos «Trek» de qualité supérieure, nous évoquerons le passé infâme d’Hiroshima au parc de la paix et au dôme de la bombe atomique, ainsi que de découvrir Hiroshima aujourd’hui, une ville détendue et tournée vers l’avenir les gens, la bonne bouffe et une excellente infrastructure cyclable!

4,9(609)
Annulation gratuite
dès 63 €

Excursions proposées par Viator. Réserver depuis ces liens nous verse une commission, sans rien changer au prix que vous payez.

VI · À proximité

Également relevés : 5 boutiques et 4 moyens de transport.

Questions fréquentes : Hiroshima

Que voir à Hiroshima ?
Les lieux documentés par Voyaguide : Le Dôme de Genbaku, Les jardins de Miyajima et le mont Misen, Le musée d’art préfectoral, La mer intérieure de Seto et la Shimanami Kaido, Le parc et le musée du Mémorial de la paix, L’île de Miyajima et son torii flottant.
Quand partir à Hiroshima ?
Mars à avril pour les cerisiers en fleurs du parc de la Paix ; octobre à novembre pour l’automne ; octobre à avril pour la saison des huîtres.
Pourquoi visiter Hiroshima ?
La ville qui s’est rebâtie depuis les cendres du 6 août 1945, autour d’un dôme laissé en ruine.
Où se trouve Hiroshima ?
Hiroshima se trouve au Japon.

À lire aussi