Retour à l’atlas
Antigua, Guatemala

Antigua

Guatemala · 14.56°, -90.73°

Joyau colonial cerné de volcans : rues pavées, façades pastel et ruines baroques, l’une des plus belles villes d’Amérique centrale.

I · Ce qu’on y voit12 lieux documentés

L’arc de Santa Catalina

L’arche jaune de 1694 qui reliait le couvent à son école, pour que les religieuses cloîtrées traversent la rue sans être vues. Avec le volcan Agua en arrière-plan, c’est l’image du Guatemala.

La Merced

Une façade baroque jaune et blanche couverte de stucs, et dans le cloître la plus grande fontaine d’Amérique centrale — vingt-sept mètres de diamètre, en forme de fleur de lys.

Le Cerro de la Cruz

Vingt minutes de montée au nord de la ville, jusqu’à la croix de pierre d’où l’on voit tout le damier colonial et le volcan Agua en face.

Le parc central

La place fondatrice de 1543, sa fontaine des Sirènes, le palais des Capitaines généraux et la cathédrale San José, dont les ruines s’ouvrent derrière la façade.

Le volcan Acatenango

Trois mille neuf cent soixante-seize mètres, gravis en deux jours avec nuit au camp de base — face au Fuego, qui entre en éruption toutes les vingt minutes. L’ascension la plus spectaculaire d’Amérique centrale.

Le couvent des Capucines

Fondé en 1736, et sa tour circulaire unique : dix-huit cellules autour d’un patio en anneau, au-dessus d’une crypte à l’acoustique parfaite.

Les ruines de San Francisco el Grande

L’église où repose le frère Pedro de San José de Betancur, premier saint d’Amérique centrale, et les ruines du couvent détruit par le séisme de 1773.

Le marché d’artisanat et le marché municipal

Le premier pour les textiles mayas et le jade, le second — bien plus vaste et bien plus vrai — pour les fruits, les herbes et les repas à deux quetzales.

Les fincas de café des pentes du Pacaya

Les plantations d’arabica sur sol volcanique autour de la ville, dont La Azotea et Filadelfia, où l’on suit le grain de la cerise à la tasse.

La Semaine sainte

Les tapis de sciure colorée et de pétales étalés dans les rues la nuit, écrasés au matin par les processions de quatre-vingts porteurs. Inscrite au patrimoine immatériel de l’UNESCO.

Le lac Atitlán et ses villages

À une heure et demie, un lac de cratère de trois cent quarante mètres de fond, entouré de trois volcans et de douze villages mayas.

Le musée du Jade et la Casa Popenoe

Le jade maya se travaillait ici sans métal, à la corde et au sable ; la Casa Popenoe est la seule maison coloniale meublée d’époque.

II · Où dormir, où manger17 adresses vérifiées
Où dormir
  • Casa Santo Domingo

    Un couvent du XVIᵉ siècle en ruine transformé en hôtel, avec ses cryptes et ses musées.

  • Palacio de Doña Leonor

    La maison de la fille de Pedro de Alvarado, conquistador, treize chambres.

  • Porta Hotel Antigua

    Une maison coloniale avec grand jardin et piscine, en plein centre.

  • El Convento Boutique Hotel

    À côté des Capucines, vingt-six chambres autour d’un cloître.

  • Hotel Meson de Maria

    Une adresse familiale bien tenue, avec toit-terrasse sur les volcans.

  • Selina Antigua

    Une auberge design dans une maison coloniale, pour les séjours longs.

  • Posada del Ángel

    Charmant hôtel-boutique dans une grande maison coloniale au sud de la ville, au somptueux petit-déjeuner et à l’ambiance intime.

Où manger
  • Michi

    Une petite table contemporaine, produits guatémaltèques et cuisine précise.

  • Casa Santo Domingo Restaurant

    Dans les ruines du couvent, à la bougie, cuisine guatémaltèque et internationale.

  • Rincón Típico

    Le poulet grillé au charbon et le repas complet à prix local, sans décor.

  • Caoba Farms

    Une ferme biologique en lisière de ville, avec brunch le samedi et marché.

  • Fernando’s Kaffee

    Le café guatémaltèque torréfié sur place, dans une maison du quartier nord.

  • Mercado Municipal — comedores

    Les comptoirs du marché, pour le pepián et le caldo de res à midi.

  • Restaurant El Convento

    Table de l’hôtel El Convento face aux ruines des Capucines, considérée parmi les meilleures du pays, dans un cadre-galerie d’art.

  • Foodies

    L’une des tables phares d’Antigua, mêlant musique et cuisine soignée, dans une ambiance vivante.

  • Los Moros

    Restaurant spécialisé dans la cuisine guatémaltèque traditionnelle, dans un cadre colonial chaleureux.

  • Café Condesa

    Café-institution installé dans un patio colonial près du Parque Central, réputé pour ses petits-déjeuners et ses pâtisseries.

Ces adresses sont relevées une par une. Les listes générées automatiquement — un « Grand Hôtel » et une « Table de » dans chaque ville — ont été retirées : elles n’existaient pas.

III · Ce que le site sait d’elle
Y travailler

76 sur 100 au Nomad Score. 2 h ouvrées communes avec l’Europe de l’Ouest.

Le détail des huit critères
Quand y aller

Novembre à avril

Le pays

Guatemala

Le Carnet du Cercle

169 adresses à cette ville, dont 20 cafés.

IV · En images
Antigua — 1
Antigua — 2
Antigua — 3
Antigua — 4
Antigua — 5

David Stanley · CC BY 2.0 · Miguillen · CC BY 3.0 · Rambling Traveler derivative work: MrPanyGoff · CC BY-SA 3.0 · Adalberto.H.Vega uploaded and derivative work: MrPanyGoff · CC BY 3.0 · CIA Factbook · Public domain

Également relevés : 0 boutiques et 1 moyens de transport.