Retour à l’atlas
Cascais, Portugal

Cascais

Portugal · 38.70°, -9.42°

Ancien village de pêcheurs devenu station balnéaire chic à l’ouest de Lisbonne : baie élégante, gouffre de Boca do Inferno, marina animée et plages sauvages battues par l’Atlantique.

I · Ce qu’on y voit12 lieux documentés

Le palais de Sintra et la Pena

À vingt minutes, la ville-paysage inscrite à l’UNESCO : le palais national aux deux cheminées coniques, et la Pena, un romantisme allemand jaune et rouge posé sur un piton en 1854.

La Quinta da Regaleira

À Sintra, le domaine d’un millionnaire franc-maçon achevé en 1911 : un puits initiatique de vingt-sept mètres qu’on descend par un escalier en spirale à neuf paliers, et des tunnels souterrains.

Le cap da Roca

Le point le plus occidental du continent européen, cent quarante mètres au-dessus de l’Atlantique, avec le vers de Camões gravé sur la stèle : là où la terre finit et la mer commence.

La Boca do Inferno

Une grotte marine dont la voûte s’est effondrée, où la houle s’engouffre en grondant. Aleister Crowley y simula son suicide en 1930, avec la complicité de Fernando Pessoa.

La Casa das Histórias Paula Rego

Deux pyramides rouges d’Eduardo Souto de Moura, ouvertes en 2009, consacrées à l’œuvre de la peintre portugaise morte en 2022 : ses contes cruels et ses séries sur l’avortement.

La praia do Guincho

Une plage sauvage battue par la nortada, dans le parc naturel de Sintra-Cascais : étape de la Coupe du monde de planche à voile, et décor de l’ouverture d’Au service secret de Sa Majesté.

L’exil des rois à Cascais

Pendant la guerre, la neutralité portugaise fit de Cascais le refuge de Juan de Bourbon, d’Umberto II d’Italie et du comte de Paris — et un nid d’espions dont Ian Fleming s’est servi.

Le musée Condes de Castro Guimarães

Un palais de 1900 sur une crique, avec sa bibliothèque de vingt-cinq mille volumes et une chapelle à azulejos, légué à la ville avec tout son mobilier.

La citadelle et la marina

La forteresse du XVᵉ siècle qui gardait l’entrée du Tage, devenue résidence d’été des rois en 1870 — c’est ce qui a lancé Cascais — et aujourd’hui hôtel et quartier d’art.

L’Estoril et le casino

Le plus grand casino d’Europe par la surface, et le circuit qui accueillit le Grand Prix du Portugal de 1984 à 1996 : c’est ici que Senna a gagné sa première course.

Le parc naturel de Sintra-Cascais et les dunes de Guincho

Un cordon dunaire mobile qui remonte vers l’intérieur, entre l’Atlantique et la serra, avec ses genévriers rampants.

La baie et la vieille ville de Cascais

Front de mer aux façades pastel, ruelles pavées, boutiques et plages abritées au cœur de la ville.

II · Où dormir, où manger19 adresses vérifiées
Où dormir
  • Hotel Albatroz

    Une villa royale du XIXᵉ siècle sur les rochers, avec une piscine face à l’océan.

  • Pestana Cidadela Cascais

    Un hôtel dans la citadelle du XVIᵉ siècle, avec un quartier d’ateliers d’artistes.

  • Casa Vela Boutique Hotel

    Un hôtel de charme à cinq minutes du centre, avec un jardin et une piscine.

  • The Oitavos

    Un hôtel de design dans le parc naturel de Sintra-Cascais, avec un golf et une vue sur l’océan.

  • Cascais Bay Hotel

    Un hôtel du centre, à prix mesuré, à deux pas de la baie.

  • Villa Albatroz

    Une villa de dix chambres au bord de l’eau, avec un jardin clos.

  • Fortaleza do Guincho

    Forteresse du XVIIe s. Relais & Châteaux de 27 chambres, perchée au-dessus de l’océan à Guincho, restaurant étoilé.

  • Hotel Cascais Miragem

    Hôtel 5 étoiles en front de mer entre Cascais et Estoril, piscines, spa et vue panoramique sur la baie.

  • Farol Hotel

    Ancien palais du XIXe s. au bord de l’eau transformé en hôtel design, piscine sur l’océan et ambiance mode.

Où manger
  • Furnas do Guincho

    Une table sur la falaise de Guincho, cuisine portugaise de la mer, avec une terrasse.

  • Taberna Clandestina

    Une petite table du centre, cuisine portugaise contemporaine, réservation conseillée.

  • Mercado da Vila

    Le marché de Cascais, avec des comptoirs et des restaurants, animé le mercredi et le samedi.

  • Casa da Guia

    Un domaine du XIXᵉ siècle sur la falaise, avec plusieurs tables et des terrasses sur l’océan.

  • Confeitaria Bijou de Cascais

    Une pâtisserie du centre pour les areias de Cascais, un sablé local.

  • O Pescador

    Une table de poissons du centre, tenue de longue date, avec des photos de marins aux murs.

  • Fortaleza do Guincho

    Restaurant étoilé Michelin dans une forteresse du XVIIe s. face à l’océan à Guincho, cuisine raffinée et produits de la mer.

  • Monte Mar

    Grande terrasse suspendue au-dessus des vagues sur la route de Guincho, poisson et fruits de mer haut de gamme.

  • Marisco na Praça

    Au sein du Mercado da Vila, on choisit son poisson et ses coquillages au poids et son mode de cuisson, ambiance de marché.

  • Mar do Inferno

    Classique du bord de mer près de la Boca do Inferno, poisson frais et vues sur les falaises et l’océan.

Ces adresses sont relevées une par une. Les listes générées automatiquement — un « Grand Hôtel » et une « Table de » dans chaque ville — ont été retirées : elles n’existaient pas.

III · Ce que le site sait d’elle
Y travailler

83 sur 100 au Nomad Score. 8 h ouvrées communes avec l’Europe de l’Ouest.

Le détail des huit critères
Quand y aller

Mai à octobre

Le pays

Portugal

IV · En images
Cascais — 1
Cascais — 2
Cascais — 3
Cascais — 4

Joaomartinho63 · CC BY-SA 3.0 · Diego Delso · CC BY-SA 4.0

Également relevés : 0 boutiques et 1 moyens de transport.