Retour à l’atlas
Sarande, Albanie

Sarande

Albanie · 39.88°, 20.00°

Une ville côtière albanaise face à Corfou, et la porte du site antique de Butrint.

I · Ce qu’on y voit12 lieux documentés

Le site archéologique de Butrint

Une ville continue de trois mille ans — grecque, romaine, byzantine, vénitienne — au milieu des marécages ; son théâtre du IIIᵉ siècle avant notre ère est encore intact. Patrimoine mondial.

Ksamil

Quatre îlots à cent mètres du rivage dans une eau turquoise, à quinze minutes au sud : la carte postale de la riviera albanaise.

Le château de Lëkurësi

Une forteresse de 1537 sur la colline, d’où l’on voit Corfou, la baie de Saranda et les îles de Ksamil d’un seul regard.

La synagogue paléochrétienne de Saranda

Les mosaïques d’un lieu de culte du Vᵉ siècle, en plein centre, devenu basilique puis oublié jusqu’en 1984.

L’Œil bleu

La source karstique bleu profond de Syri i Kaltër, à quarante minutes, entourée de chênes et de platanes.

Le monastère des Quarante-Saints

Les ruines byzantines du VIᵉ siècle qui ont donné son nom à la ville — Saranda, « les quarante ».

La plage de Pulëbardha

Une crique de galets clairs entre Saranda et Ksamil, moins fréquentée que ses voisines.

Le col de Llogara

Sur la route du nord, un col à 1 027 mètres où la pinède plonge directement dans la mer Ionienne.

Le village de Qeparo et la riviera

La côte entre Himara et Saranda, ses villages de pierre abandonnés en hauteur et ses criques accessibles à pied.

Corfou depuis Saranda

Trente minutes de hydroglisseur suffisent pour passer en Grèce ; beaucoup de voyageurs font l’aller-retour dans la journée.

La source de Syri i Kaltër et le monastère de Mesopotam

Une église byzantine à deux absides et deux autels, du XIIIᵉ siècle, sur la route de la source, aux bas-reliefs d’animaux fantastiques.

Le village de Borsh et sa citadelle

La plus longue plage de la riviera, sept kilomètres, dominée par un château du IVᵉ siècle avant notre ère remanié par Ali Pacha.

II · Où dormir, où manger20 adresses vérifiées
Où dormir
  • Hotel Butrinti & Spa

    Le grand hôtel de la baie, avec plage privée et bains.

  • Bougainville Bay Hotel

    Sur la promenade, chambres tournées vers la mer.

  • Hotel Brilant

    Adresse centrale à deux pas du port.

  • Santa Quaranta Premium Resort

    Dans une pinède au sud, avec plage aménagée.

  • Hotel Mediterrane

    Petite maison familiale sur les hauteurs.

  • Hotel Vila Duraku

    Une villa avec vue sur la baie et Corfou.

  • Hotel Kaonia

    Sur le front de mer, avec terrasse de petit-déjeuner.

  • Hotel Luxury Ksamil

    À Ksamil, face aux îlots.

  • Hotel Palace Saranda

    Adresse récente au centre.

  • Hotel Andon Lapa

    Sur la colline de Lëkurësi, calme et bien tenu.

Où manger
  • Restaurant Haxhi

    Poisson et fruits de mer sur la promenade, la table sûre de Saranda.

  • Restorant Limani

    Au bord du port, poulpe et moules de Butrint.

  • Taverna Mare Nostrum

    Cuisine ionienne dans une maison ancienne.

  • Restaurant Lekursi Castle

    Dans le château, la vue au coucher du soleil et l’agneau au four.

  • Restaurant Guvat

    Une adresse de bord de mer connue pour ses huîtres de la lagune.

  • Restorant Ksamil Prestige

    Face aux îlots, poisson au poids.

  • Taverna Kokalari

    Cuisine albanaise familiale à l’écart de la promenade.

  • Restaurant Demi

    Grillades et pizzas, adresse populaire du centre.

  • Restaurant Butrinti Mussels

    Sur la lagune, les moules élevées à côté du site antique.

  • Bar Restorant Deti Jon

    Terrasse sur les rochers, poisson du jour et vin blanc de Berat.

Ces adresses sont relevées une par une. Les listes générées automatiquement — un « Grand Hôtel » et une « Table de » dans chaque ville — ont été retirées : elles n’existaient pas.

III · Ce que le site sait d’elle
Y travailler

86 sur 100 au Nomad Score. 9 h ouvrées communes avec l’Europe de l’Ouest.

Le détail des huit critères
Quand y aller

Mai à juin et septembre : Butrint se visite mieux au frais, et Ksamil est encore calme.

Le pays

Albanie

IV · En images
Sarande — 1
Sarande — 2

Artur Malinowski - @Flickr: https://www.flickr.com/photos/am1974/ · CC BY 2.0 · Cannm01 · CC BY-SA 4.0

Également relevés : 3 boutiques et 3 moyens de transport.