Retour à l’atlas
Panama, Panama

Panama

Panama · 8.98°, -79.52°

Skyline futuriste face à la vieille ville coloniale et au canal mythique reliant deux océans : le pont du monde en miniature.

I · Ce qu’on y voit12 lieux documentés

Le Casco Viejo

La ville rebâtie en 1673 après le sac de Morgan, inscrite à l’UNESCO : balcons de fer, façades pastel entre ruine et restauration, et les cloîtres de Santo Domingo dont l’arc plat a tenu trois siècles sans clé de voûte.

Le canal de Panama à Miraflores

Les écluses qui élèvent les navires de vingt-six mètres. Le centre des visiteurs domine le sas : voir passer un porte-conteneurs à trente centimètres des murs vaut le déplacement.

Panamá Viejo

La ville d’origine, fondée en 1519 — la première sur le Pacifique — brûlée en 1671. La tour de la cathédrale tient encore debout au milieu du quartier moderne.

Le Biomuseo

Le seul bâtiment de Frank Gehry en Amérique latine, un enchevêtrement de toits colorés à l’entrée du canal, consacré au jour où l’isthme a surgi et séparé deux océans.

L’Amador Causeway

La digue construite avec la terre déblayée du canal, reliant quatre îles : six kilomètres de promenade entre le Pacifique et la ligne des gratte-ciel.

Le parc national Soberanía

La forêt tropicale à trente minutes du centre : le sentier Pipeline Road est l’un des meilleurs sites d’observation d’oiseaux au monde — plus de cinq cents espèces.

Les îles San Blas

L’archipel autonome des Gunas, trois cent soixante-cinq îlots de sable et de cocotiers, où l’on dort en cabane et où les molas se cousent à la main.

Le sentier des Singes et le lac Gatún

Le lac artificiel qui forme le cœur du canal, et ses îlots où vivent capucins, tamarins et paresseux, approchés en barque.

Le marché de Mercado de Mariscos

La halle aux poissons au bord de la baie, et son ceviche servi au gobelet à toute heure pour trois dollars.

Portobelo et la côte caraïbe

Les forts espagnols inscrits à l’UNESCO, d’où partait l’or du Pérou, et l’église du Christ Noir, objet du plus grand pèlerinage du pays.

Le parc naturel métropolitain

Deux cent trente-deux hectares de forêt tropicale à l’intérieur de la ville, la seule d’Amérique dans ce cas, avec ses paresseux et ses toucans.

Le village emberá du Chagres

Une communauté emberá qu’on rejoint en pirogue par la rivière Chagres, dans le parc national qui alimente le canal.

II · Où dormir, où manger15 adresses vérifiées
Où dormir
  • American Trade Hotel

    Une banque de 1917 du Casco Viejo, restaurée par la Ace Hotel Group.

  • Las Clementinas

    Six appartements dans un immeuble de 1930, avec un jardin caché.

  • Sofitel Legend Casco Viejo

    Ouvert en 2023 dans l’ancien Club Unión, face à la baie.

  • La Compañía

    Un couvent jésuite du XVIIᵉ siècle transformé en hôtel en 2022.

  • Waldorf Astoria Panama

    Dans le quartier d’affaires, avec une piscine sur le toit.

  • Magnolia Inn

    Une maison coloniale du Casco Viejo, chambres et dortoirs, très bien tenue.

  • Hotel La Compañía

    Hôtel de luxe du Casco Viejo (Hyatt Unbound Collection) mêlant vestiges coloniaux et design, avec cinq restaurants et deux bars.

Où manger
  • Fonda Lo Que Hay

    La fonda de José Olmedo Carles, cuisine panaméenne de rue élevée au rang de table.

  • Maito

    Dans le quartier de Coco del Mar, la cuisine afro-antillaise et chinoise du Panama, réunie.

  • Donde José

    Seize places, un menu unique de dix services autour des produits panaméens.

  • Mercado de Mariscos

    Le ceviche au comptoir de la halle aux poissons, à toute heure.

  • Café Coca Cola

    Ouvert en 1875, le plus ancien café du pays, sandwiches et sancocho.

  • Tántalo Rooftop

    La terrasse du Casco Viejo pour le coucher de soleil sur les gratte-ciel.

  • Casa Jaguar

    Restaurant chic du Casco Viejo au beau jardin, mêlant grillades et saveurs latino-américaines.

  • Tántalo

    Adresse polyvalente du Casco Viejo (hôtel, restaurant et bar sur le toit), prisée pour ses tapas et sa vue.

Ces adresses sont relevées une par une. Les listes générées automatiquement — un « Grand Hôtel » et une « Table de » dans chaque ville — ont été retirées : elles n’existaient pas.

III · Ce que le site sait d’elle
Y travailler

79 sur 100 au Nomad Score. 3 h ouvrées communes avec l’Europe de l’Ouest.

Le détail des huit critères
Quand y aller

Décembre à avril

Le pays

Panama

IV · En images
Panama — 1
Panama — 2
Panama — 3

123Hollic · CC BY-SA 4.0 · Ivo Kruusamägi · CC BY-SA 4.0 · Virpana · CC0

V · Réserver sur place6 excursions

Legends of Casco Viejo Tour : Les pierres précieuses cachées avec Panama Vibes Tours

Explorer les secrets de Casco Viejo est un must-do lors de votre visite à Panama City! Lors de cette visite des Légendes de Casco Viejo, un guide local passionné vous conduira dans les rues pavées emblématiques de ce quartier historique. Découvrez des joyaux cachés, admirez l'architecture coloniale et laissez-vous captiver par des histoires d'amour, d'intrigues et de figures légendaires qui ont façonné le passé du Panama. Tu veux des tuyaux d'initiés ? Nous avons ce qu’il vous faut, des meilleurs repas locaux aux recommandations de vie nocturne animée. Pluie ou beau temps, nous assurons votre confort avec nos parasols !

4,9(2 221)
Annulation gratuite
dès 34 €

Lac Gatun : Singes et faune exotique au bord du canal

Partez de Panama City dans un véhicule confortable et climatisé à destination de Gamboa Marina. Montez à bord de votre bateau fluvial et glissez à travers le lac Gatun, une section vitale du canal de Panama entourée d'une forêt tropicale humide luxuriante.

4,8(2 417)4 h
Annulation gratuite
dès 27 €

Panama City : Visite d'un village indien Embera et d'une cascade avec déjeuner

Connectez-vous avec les peuples autochtones avec cette visite guidée de Panama City à un village Embera dans la jungle de Chagres. Canoë jusqu'à une cascade pour une baignade et un déjeuner VIP avec boissons.

4,9(1 980)7 h
Annulation gratuite
dès 38 €

Canal de Panama avec billet d'entrée et visite de la ville : Vieille ville et vues sur la ville

Notre expérience est conçue pour les voyageurs qui veulent voir le meilleur de Panama City d'une manière fluide, organisée et sans stress. Ce qui rend cette visite unique est notre timing précis au canal de Panama pour vous assurer de regarder les navires traverser en direct — le point culminant de chaque visite.

4,9(1 875)5 h
Annulation gratuite
dès 81 €

Combo Océan à Océan : Safari en bateau de canal, Agua Clara et écluses de Gatun

Cette visite unique du canal de Panama va de l'océan Pacifique à l'océan Atlantique, vous permettant de voir le canal depuis l'eau et à pied. Une excitante promenade en bateau le long du canal vous présentera les navires en transit ainsi que la faune abondante sur ses rives, suivie des écluses d'Agua Clara et de Gatun. Voyez les écluses de Gatun originales de 1914 et les écluses d'Agua Clara de 2016, découvrez plus de 100 ans d'ingénierie en une seule expérience.

4,9(1 782)8 h
Annulation gratuite
dès 69 €

Visite de l'habitat des singes et des paresseux dans la jungle au Panama

Montez à bord du bateau à moteur à grande vitesse "The PAPI" avec Musique à travers le canal de Panama. Safari sur un bateau les singes, les paresseux et les oiseaux lors de cette visite avec arrêt aux îles aux Singes. Observez la faune et la flore entourant le lac Gatun. Marchez dans la jungle et pendez-vous aux vignes comme Tarzan. Goûter Panama empanadas frites traditionnelles, carimanola, ojaldre et le plus doux ananas.

4,8(1 891)5 h
Annulation gratuite
dès 27 €

Excursions proposées par Viator. Réserver depuis ces liens nous verse une commission, sans rien changer au prix que vous payez.

VI · À proximité

Également relevés : 0 boutiques et 1 moyens de transport.

Questions fréquentes : Panama

Que voir à Panama ?
Les lieux documentés par Voyaguide : Le Casco Viejo, Le canal de Panama à Miraflores, Panamá Viejo, Le Biomuseo, L’Amador Causeway, Le parc national Soberanía.
Quand partir à Panama ?
Décembre à avril.
Pourquoi visiter Panama ?
Skyline futuriste face à la vieille ville coloniale et au canal mythique reliant deux océans : le pont du monde en miniature.
Où se trouve Panama ?
Panama se trouve au Panama.