Retour à l’atlas
Kraków, Pologne

Kraków

Pologne · 50.06°, 19.95°

L’ancienne capitale polonaise, épargnée par la guerre : la plus grande place médiévale d’Europe, intacte.

I · Ce qu’on y voit12 lieux documentés

La grande place du marché

Quarante mille mètres carrés, la plus vaste place médiévale d’Europe, tracée en 1257. La halle aux Draps au centre, et le trompettiste qui joue le hejnał toutes les heures depuis la tour Sainte-Marie — en s’interrompant net, comme le guetteur touché par une flèche tatare en 1241.

Le château royal du Wawel

La colline des rois de Pologne : le château Renaissance et ses tapisseries flamandes, la cathédrale où ils furent couronnés et enterrés, et la grotte du dragon en dessous.

La basilique Sainte-Marie

Deux tours inégales et, à l’intérieur, le retable de Veit Stoss — treize mètres de tilleul sculpté entre 1477 et 1489, démonté et caché par les Polonais en 1939, retrouvé en Bavière en 1946.

Le mémorial d’Auschwitz-Birkenau

À une heure et demie de route. La visite guidée dure trois heures et demie et se réserve des semaines à l’avance ; elle est gratuite hors guide. On n’en revient pas comme on y est allé.

Kazimierz, le quartier juif

Fondé comme ville distincte en 1335, il comptait sept synagogues avant 1939. La vieille synagogue, le cimetière Remuh et, le soir, les bars les plus vivants de Cracovie.

La mine de sel de Wieliczka

Sept cents ans d’exploitation continue, trois cents kilomètres de galeries et la chapelle Sainte-Kinga, entièrement taillée dans le sel — lustres compris — à cent trente-cinq mètres sous terre.

Le musée de l’usine d’Oskar Schindler

L’usine d’émaillerie où furent sauvés mille deux cents juifs, devenue musée de l’occupation allemande de Cracovie entre 1939 et 1945.

Le musée Czartoryski

Rouvert en 2019, et la Dame à l’hermine de Léonard de Vinci — l’une des quatre œuvres féminines qu’on lui attribue, achetée à Venise en 1800 par une princesse polonaise.

Le Planty et les remparts

Quatre kilomètres de jardin en anneau, plantés en 1822 à l’emplacement des fortifications démolies. Il en reste la barbacane et la porte Saint-Florian.

Zakopane et les Tatras

Deux heures au sud : les seules montagnes alpines de Pologne, l’architecture de bois du style de Zakopane, et le funiculaire de Gubałówka.

Le tertre de Kościuszko

Un tumulus de trente-quatre mètres élevé à la main en 1823 par les Cracoviens, avec de la terre rapportée des champs de bataille du héros.

Le quartier de Podgórze et le ghetto

De l’autre côté de la Vistule, la place des Chaises vides, mémorial des déportés, et la pharmacie sous l’Aigle, restée ouverte pendant le ghetto.

II · Où dormir, où manger23 adresses vérifiées
Où dormir
  • Hotel Copernicus

    Une maison du XIVᵉ siècle au pied du Wawel, avec une piscine dans les caves gothiques.

  • Hotel Stary

    Un palais du XVᵉ siècle à cinquante mètres de la grande place, marbres et piscine voûtée.

  • Hotel Pod Roza

    Le plus ancien hôtel de la ville, où Liszt et Balzac ont logé.

  • Puro Kraków Kazimierz

    Design contemporain au cœur du quartier juif, avec une terrasse sur le toit.

  • Wentzl

    Sur la grande place elle-même, dans une maison de 1792, dix-huit chambres.

  • Greg & Tom Hostel

    Une auberge très bien tenue, avec dîner compris, à cinq minutes de la place.

  • Sheraton Grand Kraków

    Un hôtel contemporain au bord de la Vistule, avec le château du Wawel en face depuis les chambres côté fleuve.

  • Hotel Wentzl

    Une maison de charme directement sur la Grand-Place, au-dessus du restaurant du même nom : chambres avec vue sur la halle aux draps.

  • Mosquito Hostel

    Une auberge primée avec bar et visites organisées : dortoirs et chambres privées, dans une vraie ambiance de rencontre.

  • Hostel Mundo

    Une très bonne auberge économique à Kazimierz, idéalement placée pour le quartier juif et ses bars.

Où manger
  • Bottiglieria 1881

    Deux étoiles à Kazimierz, dans une ancienne cave à vin, cuisine polonaise contemporaine.

  • Fiorentina

    Une trattoria de Kazimierz tenue par un Toscan, pâtes fraîches et carte courte.

  • Pod Baranem

    Au pied du Wawel, la cuisine polonaise de tradition : canard aux pommes, pierogi maison.

  • Hamsa

    Cuisine du Levant sur la place Szeroka, sous le slogan « hummus and happiness ».

  • Zapiekanki Endzior

    La zapiekanka de la halle ronde de Plac Nowy, ouverte jusqu’à l’aube.

  • Café Camelot

    Un salon de thé de la rue Świętego Tomasza, gâteaux maison et art naïf aux murs.

  • Szara Gęś (l’Oie grise)

    Une table gastronomique élégante sur la Grand-Place : cuisine polonaise raffinée aux accents français.

  • Starka Restaurant

    Une relecture contemporaine de la cuisine polonaise dans une belle salle, du nom de la vodka vieillie en fût.

  • Pod Aniołami

    Une table installée dans une cave médiévale près de la Grand-Place : cuisine polonaise traditionnelle, à la bougie.

  • Restauracja Pod Różą

    La table la plus historique de Cracovie, dans une auberge du XVIᵉ siècle où passa le tsar Alexandre Iᵉʳ.

  • Momo Vegetarian

    La table végétarienne de référence de Cracovie depuis 2001 : soupes bio, salades et plats du jour, à prix doux.

  • Milk Bar Tomasza

    Un bar mleczny de l’époque communiste : pierogi, bigos et cuisine polonaise pour presque rien, sur des tables de formica.

  • Obwarzanek Street Vendors

    Le pain en couronne de Cracovie, vendu depuis des charrettes bleues à tous les coins de rue : croustillant dehors, moelleux dedans.

Ces adresses sont relevées une par une. Les listes générées automatiquement — un « Grand Hôtel » et une « Table de » dans chaque ville — ont été retirées : elles n’existaient pas.

III · Ce que le site sait d’elle
Y travailler

80 sur 100 au Nomad Score. 9 h ouvrées communes avec l’Europe de l’Ouest.

Le détail des huit critères
Quand y aller

Mai à juin et septembre : la place du Marché est vivable, et les excursions vers les Tatras praticables.

Le pays

Pologne

Le Carnet du Cercle

169 adresses à cette ville, dont 20 cafés.

IV · En images
Kraków — 1
Kraków — 2
Kraków — 3

Également relevés : 5 boutiques et 5 moyens de transport.